I would say: Please add an "open"-function like in string table editor, so the user can edit every bag & idx-pair seperately.