> > I think ATM a hex editor is best suited, as the format is not known.

> I'm not a programmer so it didn't helped me much but thanks anyway.

Well, you can't expect an editor to be available for everything. And you don't need to be a programmer in order to use a hex editor.