> Is there any differences with PKT and text files?

Yes.

> Unedited missions.pkt shows as pkt (ts), but after editing adding new entries to list, the format has been changed to ini (text).

If the file works, there's no problem. But because XCC Mixer identifies the file as another format, it might not work