I cant find my friend tom online when i specifically know he is online we even sent screenshots to each other to prove it, all the games at the sides where different for some reason, how can i fix this so i can play him online, please help me