I think. You're working on the angles for the 3ds2vxl, right? Because this is for existing voxels in the voxel editor, where the angles are unknown.

I'm only doing research on what normal index belongs to what side. I believe it can beneficial for both your projects as the 3DS2VXL program as my own MAX script...